sábado, 14 de julio de 2018

¡NO HAY ALGUIEN COMO TÚ LUIS MIGUEL! Por Arturo Heman y Fernando Martínez


Por Derechos de Autor y otras cuestiones, los creadores de "Luis Miguel, La Serie" se tomaron una "libertad creativa"; decidieron que los actores que le darían vida a Luis Miguel Gallego Basteri fueran también los mismos que cantaran sus canciones dentro del producto audiovisual.

Así, Izan Llunas, Luis de la Rosa y Diego Boneta interpretarían a Gallego Basteri en su niñez, adolescencia y juventud respectivamente. En las escenas de conciertos, los histriones cantarían con sus propias voces.

Pero, ¿qué hubiera pasado si en la Bio-Serie los productores hubieran dejado las pistas originales que hizo el multi-famoso cantante?


Aquí les dejamos una comparación de clips. 

Primero como fueron transmitidos originalemente en la plataforma de Netflix. 

Luego, sobreponemos la canción original y ¡vean cómo RESALTA la escena!

Canción: "1+1= 2 enamorados"
Voz: Izan Llunas

Canción: "1+1= 2 enamorados"
Voz: Luis Miguel. Niño. Original


Canción: Decídete 
Voz: Luis de la Rosa


Canción: "Decídete" 
Voz: Luis Miguel. Adolescente. Original

Canción: "Alguien como Tú"
Voz: Diego Boneta

Canción: "Alguien como Tú"
Voz: Luis Miguel. Original


Escena de la canción "Palabra de Honor" y su versión original sobreimpuesta


No cabe duda que los actores trataron de llegar a los tonos. Pero se comprueba que con la VOZ DE LUIS MIGUEL "el melodrama de su vida" tomaría más fuerza. Las escenas se vuelven más mediáticas, más llamativas y con una gran calidad.

Ahora sabemos que LUIS MIGUEL SOLO HAY UNO EN LA VIDA...AUNQUE SE EMPEÑEN EN IGUALARLO.

Nota: Escenas tomadas de 
Luis Miguel, La Serie
Netflix. 2018

No hay comentarios:

Publicar un comentario